Tears In Heaven
歌手：Eric Clapton
Would you know my name                你还记得我的名字吗？
if I saw you in heaven?                         如果我在天堂遇见你
Would it be the same                      你我还能像从前一样吗？
if I saw you in heaven?                         如果我在天堂遇见你
I must be strong                            我必须坚强
and carry on,                                      坚持下去
'Cause I know I don't belong            因为我知道
here in heaven.                                   我并不属於天堂

Would you hold my hand                 你还会牵我的手吗？
if I saw you in heaven?                         如果我在天堂遇见你
Would you help me stand                你会扶我一把吗
if I saw you in heaven?                         如果我在天堂遇见你
I'll find my way                             我会找到我的方式
through night and day,                         度过漫长的日日夜夜
'Cause I know I just can't stay        因为我知道我不能
here in heaven.                                   留在天堂

Time can bring you down,              时间会使你消沉
time can bend your knees.             时间会使你屈膝
Time can break your heart,            时间会让你心碎
have you begging please,              你是否依然在祈祷？

begging please?                           祈祷……

 

Beyond the door                          在那道门的后面
there's peace I'm sure,                  必定有一片安宁
And I know there'll be no more        而我知道将不再有人
tears in heaven.                           泪洒天堂

 

 

链接：http://www.bjmti.com/video/resource_video/tih.mp3

2:17	你 称 为 犹 太 人 ， 又 倚 靠 律 法 ， 且 指 着 神 夸 口 。
2:18	既 从 律 法 中 受 了 教 训 ， 就 晓 得 神 的 旨 意 ， 也 能 分 别 是 非 （ 或 作 也 喜 爱 那 美 好 的 事 ）
2:19	又 深 信 自 己 是 给 瞎 子 领 路 的 ， 是 黑 暗 中 人 的 光 ，
< a>2:20	是 蠢 笨 人 的 师 傅 ， 是 小 孩 子 的 先 生 ， 在 律 法 上 有 知 识 和 真 理 的 模 范 。
2:21	你 既 是 教 导 别 人 ， 还 不 教 导 自 己 麽 。 你 讲 说 人 不 可 偷 窃 ， 自 己 还 偷 窃 麽 。
2:22	你 说 人 不 可 奸 淫 ， 自 己 还 奸 淫 麽 。 你 厌 恶 偶 像 ， 自 己 还 偷 窃 庙 中 之 物 麽 。
2:23	你 指 着 律 法 夸 口 ， 自 己 倒 犯 律 法 ， 玷 辱 神 麽 。
2:24	神 的 名 在 外 邦 人 中 ， 因 你 们 受 了 亵 渎 ， 正 如 经 上 所 记 的 。

中文名称：探戈灵魂-皮亚佐拉的音乐
英文名称：Soul of the Tango: The Music of Astor Piazzolla
发行时间：1997年10月02日
专辑歌手：马友友 Yo-Yo Ma
地区：美国
简介：


专辑介绍:

皮耶佐拉被称为"世纪探戈教父”，他杰出的创作赋予了探戈音乐崭新的生命力，使其从最初的"有低俗之嫌”的舞蹈音乐登上了大雅之堂。时至今日，探戈音乐正以其华丽而又忧郁的独特魅力吸引着全世界众多的演奏家和音乐爱好者。

在这张专辑中，着名的大提琴家马友友将拉奏多首改编自皮耶佐拉作品的探戈音乐，并与"阿萨德兄弟”吉他二重奏组、手风琴家马科尼等着名南美洲探戈音乐合奏团合作，再度引领广大乐迷进入自由、热情、迷人的探戈世界，来纪念这位伟大的探戈教父。在充满异国情调的音乐中，艺术家们精彩地诠释了探戈独特的艺术魅力。如马友友所说："探戈这个词勾勒出了魔幻般的迷人印象：灯火朦胧的舞场，空气中弥漫的烟雾，男人怀抱中的漂亮女郎，放逐于节奏中的爱和梦想、痛苦和真实。”这正是探戈音乐的灵魂——生命的舞蹈，也正是这Billboard古典排行榜冠军大碟的魅力所在。(转美丽元素)

Editorial Reviews, Amazon.com essential recording
Yo-Yo Ma might seem like an unlikely protagonist for the tango, but this intrepid musical explorer has taken his task seriously, collaborating with experienced tango musicians. Ma even participates in a posthumous collaboration with one 1987 Piazzolla recording. Furthermore, while he's obviously the headliner here, he doesn't dominate the arrangements nearly as much as he does the billing and photography of the disc. While the result isn't your essential Piazzolla album (that would have to include more of the composer's own playing), it's an atmospheric and convincing collection, perhaps a good introduction for those who don't know the music. --Leslie Gerber


专辑曲目：

1. Libertango 现实交会三分钟[电影Tango lesson主题曲]
2. Tango Suite: Andante 行板
3. Tango Suite: Allegro 快板
4. Tango Suite: Sur: Regreso 让爱回来
5. Tango Suite: Le Grand Tango 华丽的探戈
6. Tango Suite: Fugata 赋格
7. Tango Remembrances
8. Mumuki
9. Tres Minutos Con La Realidad 自由的探戈灵魂
10. Milonga Del Angel 天使的歌谣
11. Cafe 1930 相遇在1930的咖啡馆

所有照片来自网络，恕不一一注明出处～～～～～～～·